¿Sabías que uno de cada cinco estudiantes en todo el mundo tiene dislexia? Para ayudarles durante su etapa escolar, Microsoft ha llegado a un acuerdo de colaboración con la organización Made by Dyslexia mediante el que se compromete a ofrecer la tecnología necesaria para que puedan destacar en su trayectoria académica y, en general, en su vida.
De esta manera, Microsoft continúa con su labor para democratizar el apoyo a este trastorno del aprendizaje y que los niños y niñas que lo padecen sean comprendidos, reciban el apoyo adecuado y puedan desarrollar todo su potencial.
Microsoft y Made by Dyslexia
Entre los compromisos adquiridos por Microsoft, se encuentra la elaboración de materiales de formación gratuitos para docentes y padres, que les ayudarán entender este trastorno del aprendizaje y gracias al que serán capaces de reconocer y apoyar mejor a los estudiantes disléxicos.
Además, colaborará con investigadores y otros actores de la comunidad de la dislexia para identificar maneras de utilizar la tecnología para una intervención o actuación temprana; y trabajará para expandir los productos educativos de Microsoft que apoyan a los estudiantes disléxicos.
En este sentido, productos como Learning Tools son gratuitos para docentes y estudiantes y ya están ayudando a más de 14 millones de personas a mejorar su comprensión de lectura y escritura. En las próximas semanas, se renovará con nuevas actualizaciones que contemplan opciones como que los estudiantes puedan escribir con su voz usando ‘voz a texto’ en las aplicaciones web gratuitas de Office y que puedan participar en discusiones de grupo en Flipgrid utilizando el Lector Inmersivo.
Además, también será posible mejorar el rendimiento en Matemáticas gracias a la capacidad de leer las ecuaciones en voz alta con el Lector Inmersivo; podrán utilizar esta misma función con traducción en tiempo real; y tendrán acceso a nuevas herramientas que mejoran la comprensión y la confianza de las personas disléxicas y que son fruto de una investigación conjunta con la Universidad de Washington para explorar nuevas capacidades de concienciación fonética.
Por último, será más sencillo navegar por el contenido web con las actualizaciones de accesibilidad del navegador Edge y será posible capturar texto desde cualquier lugar gracias a OfficeLens para Android: tras tomar una foto del texto, se traslada a Office y lee con Lector Inmersivo.
¡¡Ya era hora!!
Microsoft siempre ha incluido una síntesis de voz con sus sistemas operativos. Sólo en inglés hasta el Win7, en que también incorporó otra en castellano. Ahora con MS Word 365 (supongo que hay que pagar cada 365 días…) y en un sistema operativo Windows 10 ofrece ayudas para la dislexia (en mi Word 2016 no aparecen).
Desde hace dos años más o menos Microsoft ofrece gratuitamente, a través de su web, síntesis de voz de calidad (MS Speech Platform). En Catalunya esperábamos una síntesis de voz de calidad para el sistema Windows. Ahora, gracias a ello (lamentablemente no las ofrece en euskera ni en galego) he elaborado plantillas para MS Word y para Libre Office Writer que reúnen ayudas para adaptar los formatos del texto para alteraciones disléxicas (basados en estudios de las universidades de Trieste, Padua y Marsella – 2012- y de la Carnegie Mellon University de Pittsburgh – 2014-) y pudiendo controlar las síntesis de voz (reconoce 7 idiomas). La particularidad es que funcionan en cualquier versión de MS Word, de la 2000 a las posteriores. Así, con MS Word o con Libre Office Writer, se pueden tener opciones gratuitas. También para escribir con la voz (Drive de Gmail o Traductor de Google).
Mis plantillas se pueden descargar libremente desde este enlace (nueva versión con plantilla para Writer a partir de noviembre de 2018):
Ambrosio Gassol Noguera – psicopedagogo